Archive

Archive for June, 2010

Điểm thi

June 14, 2010 Leave a comment

Điểm thi A2

Cột Contrôle continu là điểm giữa kỳ, cột Contrôle terminal là điểm cuối kỳ

ORAL

Dòng 1: Môn Nghe hiểu

Dòng 2: Môn Nói (môn nói ko có điểm cuối kỳ, đánh giá điểm trong cả kỳ học)

Dòng 3: Môn Ngữ âm

Điểm thi A2-zoom

ÉCRIT:

Dòng 4: Môn Đọc hiểu

Dòng 5: Môn Viết

Dòng 6: Môn Ngữ pháp

Dòng 7: Hoạt động văn hóa (Học sinh được đi tham quan rồi viết bài về chuyến tham quan đó)

Categories: ENGLISH STUDY

Đi chợ thứ 7

June 13, 2010 Leave a comment

Ở đây, các siêu thị chỉ làm việc từ thứ 2 đến thứ 7. Ngày chủ nhật, tất cả các siêu thị đều đóng cửa (luật quy định là các siêu thị phải đóng cửa ít nhất 1 ngày/ tuần.) Nếu muốn mua đồ thì chỉ có cách là ra chợ ngoài trời hoặc các cửa hàng bán lẻ của người dân. Đi chợ ngoài trời từ nhà mình không tiện, xa tít mù; nhà mình cũng không gần trung tâm nên ít có các cửa hàng bán lẻ. Nhưng được cái xa xa trung tâm lại có siêu thị to. Hai vợ chồng chỉ cần 2 ba lô trên lưng, đạp xe 5 phút là tới, vừa tốt cho sức khỏe lại còn tiết kiệm được tiền đi tàu điện. Nếu đi Géant Casino thì rẽ phải, đi siêu thị nhỏ như Norma hoặc Malin Plaisir thì rẽ trái.

cerises 2

Đồ ăn ở Casino cực tươi, giá hơi đắt hơn 1 tẹo, nhưng so đi tính lại thì vẫn còn kinh tế hơn mua rau ở siêu thị Norma vì thường rau quả ở Norma không tươi và không phong phú bằng. Ở Casino còn có chương trình khuyến mãi cho sinh viên vào thứ 2 hàng tuần và khá nhiều các khuyến mại khác như mua sản phẩm thứ hai miễn phí hoặc giảm 50%, hoặc mua hàng tính 1 điểm = 3 euro, được khoảng 400 điểm thì sẽ được trừ 10 euro trong hóa đơn. 😀 Mới đầu thì phẩy tay: 3 euro mới được 1 điểm thì bao nhiêu cho đủ 400 điểm. Nhưng nó lại có ưu đãi cho người mới làm thẻ: được tặng mấy trăm điểm liền, hoặc mua sản phẩm của chính hãng Casino thì sẽ được khuyến mại thêm vài chục điểm chẳng hạn. Nếu tính toán khéo một chút là cũng tiết kiệm được chút chút tiền. Đi chợ mà ngang với làm kinh tế. 😀

Norma thì có rất nhiều đồ bánh kẹo, đường, bơ, các loại sữa, sữa chua, caramen giá rẻ hơn Casino nhiều. Mình thích ăn Caramen, theo chủ quan của mình thì Caramen ở Norma ngon hơn Casino, mà lại còn rẻ hơn nữa. Thỉnh thoảng còn có đồ dùng gia đình giá rẻ nữa.

Cửa hàng Malin Plaisir là cửa hàng chuyên bán đồ dùng gia đình, giá cả rẻ nhất so với những nơi mình từng mua. 😀

Hôm nay đi mua rất nhiều quả. Mùa này đang mùa cherry, ngon tuyệt. Nghe nói ở VN bây giờ cũng có cherry nhập khẩu, nhưng tận 350k/cân. Chắc phải đại gia mới dám mua về ăn.

cerises 1

Một vài quả abirots (giống như quả mơ), mơ ở đây ngọt nhưng không thơm như mơ nhà mình.

abricots

Một cân nho….

DSC02676

Vài quả mận đỏ….
DSC02679

Ba quả bơ để làm sinh tố…
DSC02684

Cà chua tươi rói, còn nguyên cả cuống. Cà chua ở đây cứ bày thành từng chùm luôn, mỗi chùm 5-6 quả, mình mua ít là phải mất công ngắt từng quả ra một.

DSC02675

Và chiều về nấu cháo gà + lòng đỏ trứng gà bằng “gạo vỡ nấu cháo” mẹ gửi cho từ VN.

DSC02688

DSC02690

Tiếc là không có hành, ở đây muốn mua hành tươi phải ra chợ Tàu. Nhà mình chỉ 1 tháng mới đi chợ tàu một lần để mua gạo và rau xanh Việt. Cây hành nhà mình trồng thì giờ vẫn… còi quá. 😀

Cây hành

Categories: DAILY LIFE

Cân và quạt

June 10, 2010 Leave a comment

Chủ nhật 2 vợ chồng đạp xe ra chợ đồ cũ ở Mosson. Chợ rộng ơi là rộng. Ở đây bán đủ thứ, từ to đến bé, có giá trị đến ít giá trị: sạc pin điện thoại cũ cho tới điện thoại cũ, đồ chơi cũ, mấy cái quân bài giống như trong “Vua trò chơi” cũng được đem ra bán, rồi là quần áo, bán ghế cũ, cốc, chén, bát cũ cũng bán. Sách cũ, đinh vít, tô vít, cờ-lê… thấy cái gì họ cũng mang ra bán được. Nói chung là họ đem bán những cái họ có, chứ không cần biết là cái đấy có bán được hay không. Đi vòng qua, vòng lại mỏi chân, mình gặp 1 thằng bạn học ở lớp ngồi bán ở đấy, cũng chẳng để ý xem nó bán gì nữa. Chồng thì gặp cái anh làm cùng lab. Gần 1h chiều, trời lại xầm xì, sắp mưa, hàng quán bắt đầu dọn về, 2 vợ chồng cũng đi về. Tuy nhiên, trước khi về cũng mua đc một cái cân cũ.

Cân vừa mới, vừa cũ

Bà ý đòi 5euro. Chồng giơ tay 3 ngón (ý là 3 euro thôi), nhưng miệng lại nói quatre (là 4). Bà ý tưởng là 4, thế là bà ý ok. Rốt cuộc cũng chỉ hết có 3 euro để mua 1 cái cân. Cân mới ở bên này cũng phải tầm 15-20euro cơ đấy. Mới mua về thì trông nó hơi lem nhem một tí, nhưng về lấy khăn lau, nó lại trắng trẻo ra, trông vẫn mới lắm.

Cân không đc bán

Cân được 125kg. Có vẻ như cái cân này là hàng khuyến mại thì phải. Dòng chữ ghi: “Không được bán” ngay trên chỗ đồng hồ cân.

Quạt vừa mới, vừa cũ
Chiều về, 2 vợ chồng tháo cái quạt ra lau. Nhìn nó lại trắng trẻo, xinh xắn ngay. Mùa hè bên này không quá nóng nên cái quạt con con này cũng đủ rồi. Chồng bảo, năm ngoái cái quạt này bị hỏng, vứt dưới nhà kho. Chồng mang lên sửa để dùng, vẫn ngon lành cành đào. Chồng mình hết thành thợ mộc, giờ lại thành thợ điện tử. 😀

Categories: DAILY LIFE

Tủ mới

June 6, 2010 Leave a comment

Hôm nay xuống nhà kho, thấy cái tủ đèm đẹp vứt trong ấy. Mình ngắm nghía và ngẫm nghĩ, cái tủ này mà mang lên phòng mình thì tốt. Thế là mình chạy lên nhà ngó xem có thể đặt đc ở đâu. Lại chạy xuống nhà đo thử xem nó bằng chừng nào. Túm lại là mình thấy đem lại để cái tivi vào thì rất chi là ok, lại còn 1 loạt ngăn kéo ở dưới nữa, giải quyết đc bao nhiêu vấn đề đồ đạc trong ý. Mình quyết định lôi nó ra xem cho kỹ. Té ra là nó hỏng hết các đường ray để đẩy ngăn kéo. Thế nên bạn nào đó mới quẳng vào trong nhà kho này. Nhưng ko sao. Dân tây nó quen ăn sẵn nên hỏng là nó quẳng, còn dân Việt mình sống khổ nên kiểu gì cũng khắc phục đc.

Hai vợ chồng hì hục vác lên gác để sửa. Gỗ vẫn tốt, chỉ cần kiếm vài cái vít, vít mấy đường ray lại là dùng đc như bình thường. Lục lọi một lúc thì tìm đc mấy cái vít con con. Nhưng số vít ko đủ, chồng lại phải chạy lên, chạy xuống để tìm cái thay thế. Sau hơn tiếng đồng hồ hì hục, chồng đã sửa thành công cái tủ. Thành quả đây:

DSC02601

Trông góc phòng tự dưng gọn hẳn lên, lại còn sáng tưng bừng vì tủ màu trắng nữa. Nói chung là rất chi là thích.

Sửa xong cái tủ, hai vợ chồng vác 2 con ngựa sắt lao ra Casino mua đồ ăn. Mùa này rất nhiều loại quả. Nhà mình khoái nhất là cherry, tiếc là ở VN ko có chứ ở đây thì ăn tẹt ga.

DSC02429
Categories: DAILY LIFE